Sweatpants in disguise

As I wrote in an earlier post I purchased some patterns from Stoff och stil. Among those was a pattern for skinny trousers.

I had some black sweatshirt fabric that I found at a sale this summer and I thought why not use it for a pair of trousers?! So I did. I could even cut out a dress from the same piece of fabric (1.6*2 metres!).

I am very inspired by the clothes from House of Lola and they're all so soft and comfortable and that's where I got the idea to use sweatshirt fabric for the trousers, because all their clothes are loungewear in disguise! I love when clothes are fashionable and beautiful but also comfortable.

It was so easy to sew up the trousers. I mostly used my overlocker and the sewing machine for the topstitching. I didn't cut the waistband out of the sweatshirt fabric, because it would have been too bulky, so instead I cut it from some ribbed jersey fabric. Speaking of the waistband, that's where I have my only problem with these trousers. I don't have a big rear, but somehow I always find trousers that are too low in the back waist, same with these. They fit OK as long as I don't move, but as soon as I do, they creep downwards in the back and I keep having to hoist them up. Quite annoying! Maube I'll make a yoke piece to put between the trouser and the waistband in the back. Any thoughts out there?

See? Lower in the back then the front. Very uncomfortable...

Detail of the topstitiching on the leg.

Anyway, the trousers will be warm and cosy for autumn and winter and they will go as trousers with sweaters and as leggings under dresses. Win-win, right?!

Bye for now,

Johanna

The light at the end of the tunnel...

This has been (or still is) the worst case of the flu that I have ever had. It started last Friday, today is Saturday NINE DAYS later, and I still don't feel good. Urgh!

The positive thing is that the kids are well and I do see the light at the end of the tunnel, yesterday I actually had some energy to cut out the fabric for my Kirsten kimono tee using a me-made tunic I don't wear. AND I lengthened the pattern for the Burdastyle jersey trousers.

Source: burdastyle.com via Johanna on Pinterest

I wear the pair I have a lot, but I'm not 100% happy with them and I want another pair so I've already got me some teal jersey. For the last pair I only lengthened the leg-cuffs, but this time I have lengthened the trousers pieces (the Burdastyle patterns are for women of 168 cm, and I'm 175 cm).

Here are the Burdastyle jersey trousers I made back in Nov/Dec.

I've also decided to join Erin's of "I heart fabric" Copy cat challenge. Hop on over and see what it's about and maybe join in you too! :) Fortunately there's no time limit on this challenge. My plan is to make another pair of Burdastyle trouser like these (still haven't blogged about my first pair, but it's coming, promise!):

Source: burdastyle.com via Johanna on Pinterest

But this time i will make them out of denim and add pockets and stuff to make them more jeans-like. My inspiration is my favourite pair of jeans which I bought last summer.

Sorry about this horrible photo. And I'm glad to say I've lost a few pounds since it was taken. :)

 

Anyway, so much for my sewing plans, my first goal is to get rid of this highly annoying and energy-consuming flu.

What are your sewing plans right now?

'Til next time,

Johanna

Loungewear

Lasst week I wrote about making up these jersey trousers from Burdastyle.com. I was very inspired by a pair of trousers I've seen on the House of Lola site. I thought they wouldn't take long to finish and they didn't!

Source: burdastyle.com via Johanna on Pinterest

Source: houseoflola.se via Johanna on Pinterest

I cut the fabric yesterday late afternoon and was finished by 7.30pm. I made some changes to the pattern. Since most Burdastyle patterns go up to size EU44 I doubted that the trousers would fit since I'm more of a size EU46. So I compared the pattern pieces tto another pattern I had to see what I should change. I decided to add 4 cm to the sides both on back and front pieces. I also made the leg cuffs a little longer, originally the were 19 cm but I made them 25 cm (I have pretty long legs and HATE too short trousers). I also made the waistband a little wider, 10 cm instead of 7 cm (do not feel comfortable in too lowcut trousers).

 

 

I'm happy with the trousers, they're very comfy! But I think I wouldn't have had to add those 4x4 cm, because they are bigger than I had expected, and that's even after taking them in  4-5 cm in the front and back. well, it's a lesson learned if I make them again. I was lazy though and didn't pre-wash the fabric, so maybe they will shrink a little when I wash them.

Here are the trousers combined with my Casual cardi from Ottobre. I feel that I look good even though I'm only lounging about at home in my loungewear... :)

Anyway, I totally recommend the pattern from making some stylish sweat pants.

BTW, we had a really lousy weekend last weekend (away from home and Little Red got really ill, had to visit the emergency room, she could hardly breathe because of a bad case of tonsillitis caused by streptococci, which she later transferred to me, hello tonsillitis!) but before everything tirned ugly I had time to visit a fabric store close to my sister's house. I found some great fabric for only £3/metre. I bought six different fabrics, a total of 14 metres! And some really cheap zippers too. Yay! (Little Red is way better now, and me too, after getting some lovely penicillin. That stuff rocks! BUT you mustn't overuse it so the bacteria become immune.)

Bye for now,

Johanna